Tulpių saloj / Tulip island

Negaliu atsiklausyti šitos dainos. Dainuok su manimi:


Aš esi tu 

Tulpių saloj
smėlio takeliai
galbūt jie prisimins
mūsų kelią
galbūt smėlis atsigaus
prigėręs ašarų lietaus
negalėsim neišgirst
jo dainos

nuo mūsų verksmo ten toli
pabus iš sapno keturi
dar nepažįstami gelsvi
arkliai
ir jie save paglostyt leis
tarytum kaltę mums atleis

tulpių saloj
tarp žiedlapių kėdės
galbūt susėsim pailsėt
čia valandėlei
nuo tų aukštų stačių kalnų
jau netoli lig debesų
ir tų lygių plačių laukų
nebeužmiršim

ir po vaivorykštę delne
susėdę spausime slapčia
tos amžinos dienos kaitroj
ir toj bedugnėje tyloj
į mūsų sielas atneštoj
pamiršim nerimo juodas naktis


***


Just can't stop listening to this song. Sing with me.


You am I  

Tulip Island 
sand tracks 
maybe they will remember 
our way 
maybe sand will recover
after rain of tears drown 
we won't be able to hear 
his song 

from our cry there far away 
will wake up from the dream these four 
yet unknown yellow 
horses 
and they'll let to stroke themselves
as they'd forgive us our guilt

tulip island 
chairs between the petals  
possibly we'll sit to rest 
here for hour
from the high steep mountains 
already close up to the clouds 
and those plain broad fields 
we won't forget 

and the Rainbow in the palm 
sitting secretly pressed 
in that eternal day of heat 
and in that abyss of silence 
that was brought to our souls 
we'll forget the anxiety of black nights