Kai atsikeli ryte ir ausyse neskamba paukščiai, o akys negiedros. Kas tada?
Žvilgsnis į pėdas. Veidrodyje. Tas, kur siekia dangų. Taip, turiu atsargines. Ir tada išlenda saulė ir sušildo. Kaip šildaisi tu?
Būna, kad padovanoji kam nors dalyką ir paskui apie tai pamiršti, o jis tiesiog gyvena savo gyvenimą ir yra kažkam (ne)svarbus. Aš kartais pagalvoju, kaip gyvena mano hand made rėmeliai pas buvusę butokę žvėryne arba išpieštas vazonėlis gėlei pašilaičiuose pas Daivelę.
Taip vat va, Egle, tavo dangų siekiančios pėdos ant mano veidrodžio. Tavo nuotrauka keliauja! Ir dabar ji gyvena Austrijoj :P bebe :P
Tikri dalykai išlieka.
Taigi, kas šią savaitę naujo. Pirmadienį prasidėjo naujas vokiečių kalbos semestras. Naujoje vietoje su naujais dėstytojais. Ogi dabar viskas atrodo rimta! Ir panašu, kad man gresia išmokti vokiečių kalbą :D Baisu. Mokėsiu burbuliuoti tuos daugumą nupurtančius garsus. Na iki šiol mažai sutikau tokių, kuriems vokiečių kalba graži. O kas svarbiausia, tai jos negrožio aš beveik nebegirdžiu! Kai žiauru :)) Tai va. Bet man smagu, noriu išmokti naują kalbą. Anglų kalba tai į kraują įaugusi nuo antros klasės, tai labai natūrali man ji. Dabar mokantis naują kalbą keista iš savęs leisti svetimus neprijaukintus garsus, bet būtų nerealu skaityti vokiškas knygas ir suprasti, ką ten rašo! :))
O čia elitiniai vokiečių kalbos ypatumai:
- Zwiebel - cibulis :D (kalbininkų pakeistas į "svogūnas", ale žemaičiai vartoja! užsispyrę žalčiai. žemaitę nebūtum žemaitę)
- En bischen - biškis :)) (žemaičiai valdo)
- die Paradeis - pomidorai (mano valgis - pomidorai austrų vadinami rojumi! o vokiečių die Tomate ir tiek. Nuobodūs tie vokiečiai)
- der Tasche - tašė (liet. nevartotinas, bet čia - oficialus. smagu!)
- Gluck - sėkmė (liet. jaunuolių mėgiamas "gliukas")
- Uhu - pelėda (aj, šiaip juokinga. primena "kuku")
- Krankenwagen - greit. med. pagalbos automobilis (aj, asociacija su "krankiantis vagonas")
Bet visą vokiečių kalbos smagumą karts nuo karto sudrumsčia koks netikėtumas. Yra tokių žodžių, kuriuos išgirdęs netenki žado. Pavyzdžiui žodis "svajoti". Negalėjau patikėti, bet vienas svarbiausių žmogaus vartojamų sąvokų gyvenime "svajoti" vokiškai yra "Traum". Tai taip žmogus ir patiri traumą.. Norėdamas pasakyti "aš svajoju" turi sakyti "Ich traum". Bože.. Kokie nelaimingi žmonės sugalvojo šitą kalbą?
Jau apšaukei mane filologe? Nenervok. Čia tik šiaip pastebėjimai :P
Geriau pasidžiauk kartu su manimi. Antradienis buvo ypatingas. Atrodo, tikrai pasėjau lindyhop'o sėklą ir jau yra vaisių! Antradieniais mano šokių mokykloje pirmą kartą pradėtas rengti swing šokių social'as. Nesvarbu, kad beveik niekas ten nešoka lindy :D Tik aš vienintelė. Daugiausia visi šoka Boogie arba turi Balboa pradmenis, arba šiaip kažką panašaus į swing. Bet tai super! Pradžia jau yra! Pralaušiu ledus ateities kartoms, kurių nuotaikas suprantu neradus lindy šokių Graz'e in advance. Tai va. Ryt vėl eisiu į social'ą, o manęs ten jau laukia!
Kitas pažymėtinas savaitės įvykis - piknikas šeštadienį. Praėjusiame įraše kalbėjau apie orų prognozes. Ir ką. Ir nesnigo. Ir saulė švietė! Šeštadienį prasikrapštai akis, o už lango šviečia saulė. Greitai sudėlioji sms, kaiti arbatą termosiukui, susirandi patiesaliuką, prigriebi skanėstų parduotuvėje ir ropštiesi ant kalno mėgautis diena.
Patarimas: jei iškiltų dilema, kur dėti sumuštinius, kad jie išliktų gražūs ir nesusiglamžę, ne bėda. Juk visada galima panaudoti puodą! :)) Buvo pikniko pažiba. Graz'e gyvenančio lietuvio išradingumas.
Tai tiek.
Labanakt
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą