Create it

Don’t whine. Don’t weaken yourself. Don’t wimp out. Don’t argue. Don’t ask permission. And don’t blame. Decide what you want to create and then pour your heart and soul into creating it. Get in touch with that powerful creative being inside you, and let it shine!

Paroda / Exhibition

Kviečiu į mūsų naują parodą. Atidarymas penktadienį. / I invite you to our exhibition. The opening is on Friday.

THE DAILY UPRISING
•    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    Opening of the exhibition
Friday, May 27, 2011, 8:30 pm with:Ingo Abeska, Michael Blum, Nilbar Güres, Paul Kranzler,
Elisabeth Schmirl, Maja Vukoje, Manfred Willmann
Location: < rotor >, Volksgartenstrasse 6a, 8020 Graz


Elisabeth Schmirl, Red Riding Hood, 2010

One’s own living environment can be narrow. Family ties, social norms and conventions, implicit rules, control at the workplace, among one’s friends. There are more than enough spheres where human beings make life difficult for themselves and for each other. Yet, day-to-day, there are possibilities to break out of the corset, to leave behind the daily grind, to extend one’s scope of action. The potential for uprising is always present in our everyday life.

•    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •
This exhibition is in dialog with the exhibition "Again and Again and Once More? - Latitudes" in art association Medienturm. The opening takes place on May 27 as well, at 7 pm.
•    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •

< rotor > is supported by:
Kulturabteilung des Landes Steiermark, Kulturamt der Stadt Graz,
BMUKK, Mit Loidl oder Co. Graz, mur.at

•    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •
< rotor >
association for contemporary art
Volksgartenstrasse 6a, 8020 Graz, Austria
0043 / 316 / 688306, rotor@mur.at
www.rotor.mur.at
 •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •    •

Lady and the Sea

Today I've got a book of Ernest Heminway as a gift! It made my day! How cute! I felt so embraced.

So what's new. I don't know. I feel as if my mind would be melting. Everything is loosing the shape living throughout the spring. I've got a feeling that I'm becoming sentimental. Banal. Philosophical. I start missing the structrure in my thinking. I couldn't even list exactly what I've been doning lately. I'm so relaxed! In case days go so smooth and one after another so naturally and in peace that I just enjoy and find myself in the process of the life.

But in this case, it's good. I feel life! The taste. Quality. I live no longer in this rush. Far from it. My time stoped. It's not so counted into weeks, days, hours, seconds. Since I've arrived here, so far still I don't wear a watch on my wrist :)) I don't plan a lot here so maybe that's the reason of the lack of the structure I notice in myself. But I start missing this mode. So at this point something should change in the near future. However, let's try to have a look what happened in my life lately. I'm curious by myself :)

- Was fun to write a press release article for lithuanian travelers who currently are coming back home from Greenland!! Three guys came up with the idea to cross the ice island by sliding. Why not, huh? Press release was announced in few websites, here's announce in the biggest lithuanian newspaper, read here.

- I've participated in albanian artist's work presentation. It's fun. Interesting. Young guy who graduated from graphic design and now is struggling with the choice where to study - in London or New York? m? :) Beautiful!

- Last week I was happy about the rain. I remember after coming to Austria for the first time in my life (!) I've been cycling in the rain. I know, for some people it's hard to believe. First time in you life?! Yes! To ride in the rain by choice not by chance. I don't remember wether I was going to/from the gallery. So imagine my facial grimase in the rain. I was more one of those who would ride a bicycle holding an umbrella in one hand. And fun, and beautiful, and the head is dry. And this time. Oh my. What a splendor. Simplicity. Rain! Life is inspiring, huh?

- We had our lunch table in the gallery. We organize it once in a month, so me and my flatmate made a famous austrian chocolate cake Sachertorte. You can see the result in the picture! I've used other recipe, but maybe this one would fit you.

- Continuing the talk about the food, I've tried a papaya first time in my life! For the lunch. Yeah, it came from supermarket. Didn't find it on the tree. Maybe someday in Spain .. But Yammy. Such a soft fruit.

- Last week I pretended to be a grown up pretty lady. As you've heard maybe, long pretty dress doesn't just hang in the wardrobe in Austria. It's not a myth. I didn't experience the great dancing Ball of Vienna which I'd like to, it's interesting. But Saturday was a special day for my simple black dress. I went to the "Multi-Kulti Ball" - an alternative dance ball, were you can hear classical music, loose yourself in the evening lights, see beautiful people and be impressed by africans wearing their national clothes. It was interesting. Anyway, the wine and food was so expensive and we got so hungry that after that we went for a pizza and beer :D

- I was happy about american lindyhopper who visited me in Graz. We've made a lindy lesson together. It was great. And yet with another lindyhoper from Vienna we've made a dance show in one of the city squares. Graz music band practised to play several swing songs just for us (!), so we've danced!

- Graz Music Days took place in the street. I was surprised, because at the same time we have them in Lithuania! Oh you are genius dear Mamontovas (lithuanian musician who founded music days in Vilnius). Perfect copy! : D But thank you. So in one of the city squares I've taught how to dance Shim-Sham. Again. I know. Me too, not suprised by myself anymore :D And I'm not so afraid to hold the microphone anymore.

- Today is kind of a Big Day. Cause I am doing a presentation of Lithuania. On the left you can see the anounce about my event. I have to prepare for it and I'm writing blog instead. Oh my old not missed Procrastination feeling. Who didn't experience that, huh? Oh, then I don't know you so well.

Well, going to prepare for presentation.

See ya ;)

Dama ir jūra

Šiandien dovanų gavau Ernest'o Heminway knygą!  It made my day! Kaip miela! Pasijutau tokia apkabinta ir sušildyta.

Kas šią savaitę. Nežinau. Jaučiuosi taip, tarsi mano protas tirpsta. Visai pavasaris viską lydo. Ir jaučiu tampanti sentimentali. Banali. Filosofiška. Jaučiu nebemąstanti struktūriškai. Netgi to, kas pas mane pastaruoju metu vyksta, nežinau :) Pametu dienas, nes jos viena po kitos eina taip natūraliai ir ramiai, kad visi įvykiai susiveda tiesiog į jausmą, kad gyveni.  

Bet tai šiuo atveju tik į gera. Jaučiu gyvenimą! Jo skonį. Jo kokybę. Nebegyvenu tame skubėjime. Toli gražu. Mano dienos nebesidalina į savaites, dienas, valandas, sekundes. Atvažiavusi iki šiol ant riešo nenešioju laikrodžio. Mažai ką čia planuoju, tai turbūt dėl to ir struktūros pas mane mažokai. Bet jos jau imu ilgėtis. Ir šioje vietoje artimiausiu metu padėtis turėtų keistis. Visgi, pabandom pamatyti, kas pas mane pastaruoju metu vyko. Pačiai įdomu :)

- Smagu buvo parašyti spaudos pranešimą lietuviams keliautojams, kurie šiuo metu grįžinėja iš Grenlandijos! Sugalvojo žmogai, kad reikia jiems perčiuožti ledyno salą. O ko ne? Skaityk čia

- Dalyvavau albano menininko darbų pristatyme. Smagu. Įdomu. Jaunas žmogus, baigęs grafinį dizainą šiuo metu neišsirenka, kur studijuoti - Londone ar New York'e? m? :) Gražu!

- Praėjusią savaitę džiaugiausi lietumi. Pamenu, atvažiavus į Austriją pirmą kartą gyvenime! dviračiu per lietų važiavau į galeriją/ar iš galerijos. Nepamenu tiksliai. Bet esmė buvo tame, kad lijo! Kaip aš tada vaipiausi. Aš iš tų, kuri labiau važiuotų dviračiu vienoje rankoje laikydama skėtį. Ir smagu, ir gražu, ir galva sausa. O šįkart. Dzin. Koks nuostabumas. Lietus! ovajė! :) Gyvenimas įkvepia, ar ne?!

- Galerijoje turėjome kolegų pietus. Organizuojame juos vieną kartą per mėnesį, tai su butoke iškepėme garsųjį šokoladinį austrišką pyragą Sachertorte. Nuotraukoje puikuojasi rezultatas! Mano receptas buvo kitas, bet galbūt šis tau tiks.

- Tęsiant temą apie maistą, noriu pasidžiaugti, kad vieną dieną per pietus valgiau papają! Iš prekybos centro, žinoma. Ne nuo medžio skintą. Galbūt kada nors Ispanijoje.. Bet pirmą kartą pirkau tokį dalyką. Švelnus vaisius.

- Praėjusią savaitę apsimetinėjau užaugusia dailia dama. Austrijoje, kaip žinia, drabužinėje gulinčios ilgos suknelės turi ką veikti. Tai ne tik mitas. Vienos šokių puotoje nebuvau, nors norėčiau, tačiau šeštadienį  ir mano juoda paprasta suknelė išėjo pasivaikščioti. Ėjau į "Multi-bulti Ball" - alternatyvią šokių puotą, kurioje buvo galima sutikti ir tikrų Austrijos damų su antrosiomis pusėmis, ir tautiškais rūbais pasidabinusius juodaodžius. Buvo įdomu.

- Sulaukiau svečio lindyhoper'io iš Vienos ir vedėme lindy šokių pamoką. Buvo puiku. O dar su kitu lindyhoperiu surengėme pasirodymą vienoje miesto aikščių. Viena muzikos grupė dėl mūsų išmoko groti keletą swing dainų, tai mes rodėm, ką mokam.

- Graz'e vyko gatvės muzikos dienos. Nustebau, nes taigi tokiu pačiu metu, kaip ir Lietuvoje! Oh tu mūsų genijau Mamontovai. Tobulai kopijuoji! :D Bet ačiū tau. Taigi vienoje miesto aikščių mokiau šokti Shim-Sham'ą. Vėl. Žinau. Jau nebestebina ir manęs :D Ir mikrofoną jau nebe taip bijau laikyti.

- Rytoj šiek tiek Big Day. Nes darau prezentaciją apie Lietuvą. Kairėje gali matyti pranešimą programoje apie mano renginį. Dar nieko neturiu prezentacijai, o rašau čia blogą. Ooo senas įsišaknijęs nepasiilgtas "Procrastination" jausmas. Kas jo nepažįsta, a? Hm, vadinasi, per mažai tave pažįstu.

Gerai, einu ruoštis prezentacijai. 

Iki ;)

Tulpių saloj / Tulip island

Negaliu atsiklausyti šitos dainos. Dainuok su manimi:


Aš esi tu 

Tulpių saloj
smėlio takeliai
galbūt jie prisimins
mūsų kelią
galbūt smėlis atsigaus
prigėręs ašarų lietaus
negalėsim neišgirst
jo dainos

nuo mūsų verksmo ten toli
pabus iš sapno keturi
dar nepažįstami gelsvi
arkliai
ir jie save paglostyt leis
tarytum kaltę mums atleis

tulpių saloj
tarp žiedlapių kėdės
galbūt susėsim pailsėt
čia valandėlei
nuo tų aukštų stačių kalnų
jau netoli lig debesų
ir tų lygių plačių laukų
nebeužmiršim

ir po vaivorykštę delne
susėdę spausime slapčia
tos amžinos dienos kaitroj
ir toj bedugnėje tyloj
į mūsų sielas atneštoj
pamiršim nerimo juodas naktis


***


Just can't stop listening to this song. Sing with me.


You am I  

Tulip Island 
sand tracks 
maybe they will remember 
our way 
maybe sand will recover
after rain of tears drown 
we won't be able to hear 
his song 

from our cry there far away 
will wake up from the dream these four 
yet unknown yellow 
horses 
and they'll let to stroke themselves
as they'd forgive us our guilt

tulip island 
chairs between the petals  
possibly we'll sit to rest 
here for hour
from the high steep mountains 
already close up to the clouds 
and those plain broad fields 
we won't forget 

and the Rainbow in the palm 
sitting secretly pressed 
in that eternal day of heat 
and in that abyss of silence 
that was brought to our souls 
we'll forget the anxiety of black nights